Poco prima della guerra d'Indipendenza colono sposa una ragazza dell'Est e la porta nella sua fattoria nella valle dei Mohawak. Affrontano insieme i pellerossa sobillati dagli inglesi.... + info »

Mentre Charlie è distratto dalla nascita del suo primo nipote, il figlio Jimmy impersona suo padre per indagare su un omicidio a bordo di un mercantile nel porto.... + info »